Цены на услуги

Расчет стоимости письменных переводов производится на основании одной стандартной страницы - 1800 символов с пробелами*. Стоимость перевода стандартной страницы зависит от языкового направления, специфики текста, и срока выполнения перевода. Для постоянных клиентов мы предлагаем альтернативные схемы ценообразования, которые согласовываются предварительно. По запросу клиента можем предоставить подробную справку о цене услуги. Ниже представлены примеры цен перевода на основные языки и документы.
 
Стоимость устных переводов рассчитывается на основе почасового тарифа. Минимальная продолжительность занятости переводчика составляет 1 час. При общем количестве более 8 часов работы в день цена перевода увеличивается по предварительному согласованию с клиентом. При занятости нашего переводчика более 3 дней Вы можете пользоваться скидкой.

 
Стоимость легализации документов определяется тарифом Консульского отдела Министерства иностранных дел и зависит от вида документа и страны, в которой он будет использоваться.

Ввиду многообразия документов, необходимых в различных случаях, невозможно предоставить единую стоимость перевода и легализации каждого вида документа. Единственной возможностью получить информацию о стоимости необходимой Вам услуги является Ваш запрос с точным описанием видов документов, указанием необходимых сроков и государства, в котором будут использованы документы, после чего Вы получите быстрый и точный ответ с указанием стоимости и описанием услуги.

Цена зависит от языка, на который выполняется перевод, от сложности текста, срока, объёма материала и избранной категории перевода.

 
* При переводе на некоторые языки группы 4 стандартная страница перевода состоит из различного количества иероглифов. Для получения более подробной информации и деталей, свяжитесь, пожалуйста, с нашим сотрудником.

Официальные языки ЕС:

английский (English), греческий (Ελληνικά), (новогреческий (νέα ελληνικά), древнегреческий (αρχαία ελληνικά), датский (Dansk), эстонский (Eesti), испанский (Español), итальянский (Italiano), латвийский (latviešu), литовский (lietuvių), немецкий (Deutsch), нидерландский (Nederlands), польский (Polski), португальский (Português), румынский (Română), словацкий (Slovenčina), словенский (Slovenščina), венгерский (Magyar), финский (Suomi), французский (Français), чешский (Čeština), шведский (Svenska)

Цены на письмен, переводы по Языкам

В зависимости от степени распространения языка, наши цены разделены на 6 групп, причем указанная цена относится к несрочному заказу. Что касается стоимости срочного и экстренного заказа, пожалуйста, свяжитесь с нашим сотрудником:

І-ая группа языков: английский, испанский, итальянский, немецкий, русский, французский:

ІІ-ая группа языков: боснийский, греческий, каталонский, македонский, молдавский, польский, португальский, румынский, сербский, словацкий, словенский, турецкий, украинский, хорватский, чешский язык

ІІІ-ью группа языков: албанский, арабский, армянский, датский, норвежский, фламандский, голландский, шведский язык: 

ІV-ья группа языков: белорусский, эстонский, латвийский,  литовский, венгерский, финский язык:

V-ая группа языков: азербайджанский, вьетнамский, грузинский, иврит, исландский, казахский, китайский, корейский, монгольский, персидский (дари, фарси), суахили, узбекский, урду, хинди:

VI-ая группа языков: японский язык:

Редакция

Стоимость редактирования: 50% от цены перевода с/на соответствующие языки

Цены на устный перевод с/на языки группы 1

• Синхронный

Перевод из переводческой кабины в момент речи. Выполняется двумя переводчиками. 
Цена за работу команды: 800 лв /день.

• Консекутивный (последовательный)

Перевод с паузами при проведении переговоров и семинаров. Выполняется командой из двух переводчиков или одним переводчиком, в зависимости от характера работы. 
Стоимость услуг одного переводчика: 80 лв./час. 
Стоимость услуг команды: 150 лв. /час.

• Сопровождение

Сопровождение и содействие в поездке или в других ситуациях, требующих знания обстановки и языка.
Цена: 60 лв. /час.

Цены на устный перевод с/на другие языки - по договоренности.

Цены на легализацию

Ориентировочные цены на перевод и легализацию официальных документов на языки 1-ой группы:

Обновлено 1.06.2022

* Для стран, с которыми Болгария заключила договор о правовой помощи, размеры государственных пошлин за несрочный заказ на 15 лв. ниже, а за срочный – на 22.50 лв. ниже.